Categories and Rates